German-language content for Franco-German media and organisations
Are the relations between France and Germany something you care deeply about? Do you have close connections with both countries and communicate in both French and German?
I support French-German players by translating their content from French into German or by proofreading texts already written in German. The aim is to help you publish high-quality content, perfectly tailored to your German-speaking audience, without having to call on your in-house teams.
French-German relations have played a significant role in my career, whether on a personal or professional level. For a couple of years now, I actively participate in the French-German business network RAFAL.
I am particularly interested in the differences in habits and approaches between the two countries, and I firmly believe that both political and economic stakeholders have much to gain by drawing inspiration from each other’s strengths.
In this context, I translate and proofread content for well-known clients, such as the Franco-German Chamber of Commerce and Industry and the business magazine ‘Acteurs du franco-allemand’.
To provide your German-speaking audience with high-quality content, I offer the following services:
Translation of your content from French into German
Proofreading of your German-language content
More about me on
